موضوع : سخنرانی گیدئوکالوی درباره ایران پیرو 138ـ 12/8/48
تاریخ سند: 3 آبان 1348
موضوع : سخنرانی گیدئوکالوی درباره ایران پیرو 138ـ 12/8/48
متن سند:
از : ایتالیا به : 315 شماره : 148 طبق اعلامی که در روزنامه آونتی ارگان حزب سوسیالیست کارگری ایتالیا (چپی افراطی) شده بود در ساعت 30 /21 روز 1 /8 /48 در محل کلوب فرهنگ و مردم جلسه سخنرانی آقای کالوی با حضور حدود 130 نفر ایرانی و ایتالیایی تشکیل یافت.قریب نصف عده شرکت کننده را دانشجویان ایرانی تشکیل دادند و بقید ایتالیائی (اکثرا دانشجو) و چند نفر نیز غیر ایتالیا (احتمالاً عرب) بودند.
ریاست جلسه را آقای لوچولوتساتو وکیل دادگستری اهل ایتالیا که یکی از رهبران حزب سوسیالیست کارگری ایتالیا می باشد به عهده داشت.
در طرف چپ مشارالیه آقای کیدئوکالوی و در طرف راست او رحمت اله خسروی در پشت میز سخنرانی نشسته بودند.
روی دیوارهای سالن سخنرانی شعارها و عکسهایی علیه رژیم ایران الصاق شده بود.
ابتدا رحمت اله خسروی طی سخنان کوتاهی اظهار داشت «منظور از دعوت دانشجویان به این جلسه اولاً ایجاد آشنایی بیشتر و ثانیا شنیدن سخنرانی رفیق کالوی درباره اوضاع ایران است «رحمت اله خسروی سپس گفت» وظیفه کمیته دفاع فقط تشکیل جلسه و بحث نیست بلکه کمیته دفاع تصمیم دارد دست به اقدامات وسیعی علیه رژیم موجود در ایران بزند و بدین جهت لازمست همه دانشجویان به کمیته دفاع و سازمان دانشجویان کمک کنند «سپس خسروی گفت» اینک از رفیق لوتساتو ریاست جلسه تقاضا می کنم مختصری درباره اوضاع ایران برای حاضرین بیان نماید» (قابل توجه است که رحمت اله خسروی افراد مزبور را رفیق خطاب می کرد).
آقای لوتساتو خیلی خلاصه و کلی صحبت کرد.
اشاره به ایران ننمود و فقط امپریالیسم را مورد حمله قرارداد.
در پایان سخنان خود گفت «چون آقای کالوی اوضاع کنونی ایران را از نزدیک مشاهده و بررسی نموده است رشته سخن را به او می دهم تا در این مورد سخنانی ایراد کند».
آقای گالوی ابتدا تاریخچه ای از اوضاع سیاسی و اقتصادی ایران قبل از 28 مرداد 32 و دوران مصدق بیان کرد و از فعالیتهای حزب توده و مصدق بطور کلی تمجید نمود، سپس اضافه کرد که حکومت مصدق توسط امپریالیسم آمریکا از بین رفت و از آن پس رژیم ایران تحت اداره کامل امپریالیسم آمریکا قرار گرفت به طوری که اکنون تمام اقدامات به اصطلاح اصلاحی ایران تحت عنوان انقلاب سفید نیز طبق طرح و نقشه امپریالیسم آمریکا به مرحله اجرا در می آید و یک انقلاب ساختگی و ظاهری است.
احزابی که در ایران وجود دارند نیز براساس همین طرح ایجاد شده اند.
دستگاههای انتظامی در تمام گوشه و زوایای اجتماع ایران نفوذ کرده و کوچکترین فعالیت مخالف رژیم را بلافاصله سرکوب می کنند.
نامبرده ضمن سخنرانی خود آمارهایی نیز درباره اقتصاد ـ کشاورزی ـ نفت و وضع بهداشت ایران ارائه داد و اظهار نمود «اکثریت مردم ایران در فقر و بدبختی بسر می برند، حتی قریب 200 تا 300 هزار از ساکنین یکی از نواحی تهران در وضع وحشتناکی بسر می برند و همه آنها معتاد به مواد مخدره هستند و به حال اغماء در کنار خیابانها دراز کشیده اند».
مشارالیه گفت تصمیم داشتم در ایران با نیکخواه و سمیعی که در زندان هستند ملاقات کنم ولی براساس مشکلات زیادی که برای من در ایران از طرف مقامات ایرانی ایجاد گردید فقط توانستم با سمیعی در زندان ملاقات کنم.
وضع زندان بسیار بد و تاریک بود.
سمیعی را خیلی ضعیف تر از عکس دیدم به نظرم رسید که به اندازه ده سال پیر شده و مطمئنا تحت شکنجه قرار گرفته بود.
از سمیعی پرسیدم انگلیسی می داند جواب داد نه.
سئوال کردم ایتالیایی ـ فرانسه یا اسپانیایی می داند.
جواب داد نه.
پرسیدم زبان آلمانی می دانی ـ گفت نه و چون برایم باور کردنی نبود دانشجویی که تحصیلات خود را در آلمان به پایان رسانیده زبان آلمانی نداند لذا نتیجه گرفتم که او نمی خواهد بدون واسطه مترجم با من صحبت کند.
توسط مترجم سئوالاتی از او کردم.
در مورد جریان دادگاه گفت که موقع محاکمه وکیل مدافع را قبول نکرده است و خود از خود دفاع نموده است.
ضمنا مترجم از قول او گفت سمیعی می گوید شاه و کشورش را دوست می دارد.
البته معلوم نبود که این مطلب را واقعا سمیعی گفت یا مترجم.
در این موقع گالوی می گفت چنانچه سئوالی دارند مطرح نمایند.
یکنفر ایتالیائی پرسید ـ آیا در ایران حزب وجود دارد؟ گالوی پاسخ داد یک حزب دولتی وجود دارد و یک حزب مخالف هم برای فریب دادن مردم بوجود آورده اند و همانطور که گفتم تمام این اقدامات طبق طرح امپریالیسم آمریکا در ایران صورت می گیرد.
دیگر سئوال کرد.
یکنفر ایتالیایی پرسید : آیا در ایران امکان انقلاب وجود دارد؟ گالوی پاسخ داد اکنون در ایران به هیچ وجه امکان انقلاب وجود ندارد زیرا قبل از آنکه یک تشکیلات مخالف بوجود آید آن را از بین می برند و هر کس اظهار کند که کمونیست یا طرفدار حزب توده است به دهسال زندان محکوم می شود.
کاوالیری وکیل دادگستری که جزو حاضرین در جلسه بود پرسید: وضع روحانیون ایران در برابر رژیم چگونه است.
گالوی پاسخ داد متاسفانه نتوانسته است که در این مورد تحقیقاتی به عمل آورد.
لذا رحمت اله خسروی به جای او پاسخ داد و گفت در حال حاضر بیش از 200 نفر از روحانیون به جرم مخالفت با رژیم در زندان بسر می برند و به طور کلی روحانیون ایران دو دسته متمایز هستند یک دسته کاملاً طرفدار رژیم و یک دسته کاملاً مخالف رژیم.
سئوال بعدی توسط یک نفر ایتالیایی به عمل آمد.
او پرسید موقعی که شما در ایران بودید آیا شما را تحت مراقبت هم قرار دادند؟ کالوی جواب داد من شخصا تحت مراقبت نبودم ولی اثاثیه مرا در هتل زیرورو می کردند.
چند حلقه فیلم که برای عکسبرداری همراه داشتم نور داده و خراب کردند.
همچنین یک روز موقعی که سوار تاکسی بودم تاکسی دو نفر دیگر را هم سوار کرد و پس از مدتی راه پیمودن متوجه شدم که قصد دارد مرا از شهر بیرون ببرند لذا به آهستگی در تاکسی را باز کردم و خود را از آن به خارج انداختم و تاکسی به راه ادامه داد و من به این ترتیب از مهلکه جان سالم بدر بردم.
در این موقع چون سئوالاتی دیگری مطرح نشد جلسه پایان یافت ـ در ساعت 30 /23 دانشجویان ایرانی حاضر در جلسه مزبور تا آنجا که شناخته شده اند عبارتند از رحمت اللّه خسروی، فرهاد فکور، ذاکر علی رضایی راد، فرهاد کاظمیان، عبداللّه جبل عاملی، حسن هرندی فصیح، رضا همدانی رجاء، کورس پورلک، مهدی کریم نژاد مهبادی، پیروز ملکی تبریزی، رضا قیصریه، شهاب کاتوزیان، محسن نقره چی، فریده کرمان، بیژن زرمندیلی، حسن کرمانیان، منوچهر واکف، محمد بیضاپور، عبدالمجید تمیز، عبدالحمید تمیز، فاطمه شهبازیار، بیژن (محمدرضا) حسین زاده رافعی، مسعود موثقی و کریم موثقی، نظریه کمپانی : با توجه این که این قبیل به اصطلاح حقوقدانان بین المللی همیشه با نظر بدبینی به اوضاع ایران نگریسته و اصولاً از نظر سیاسی نیز در جهت مخالف رژیم و مصالح ایران فکر می کنند، در صورت تصویب مقرر فرمایند اسامی این قبیل اشخاص مانند لوئیجی کاوالیری و گیدئوکالوی و چند نفر دیگر که وابسته به انجمن حقوقدانان بین المللی و احزاب کمونیست خارجی هستند و اسامی آنان در مرکز موجود خواهد بود.
(یا بعدا به دست خواهد آمد) به مرزهای کشور اعلام گردد تا از ورود آنان ممانعت به عمل آورند زیرا نتیجه مسافرت این قبیل افراد به ایران جز تبلیغات سوء علیه کشور نتیجه ای در برنخواهد داشت.
موکول به اوامر عالی است.
یاوری