تاریخ سند: 27 شهریور 1355
جناب آقای معینیان رئیس دفتر مخصوص شاهنشاهی
متن سند:
تاریخ: 27 /6 /2535[1355] 13550627
جناب آقای معینیان رئیس دفتر مخصوص شاهنشاهی
یک جلد کتاب آنچه خود داشت... که عنقریب انتشار مییابد برای تقدیم به پیشگاه شاهنشاه آریامهر ارسال میدارد. موجب نهایت افتخار اینجانب خواهد بود تا این مطلب به حضور مبارک ملوکانه معروض افتد: کتاب حاضر که به وسیله یکی از ناشران معتبر فرانسوی ترجمه شده و تا دو ماه دیگر در پاریس انتشار خواهد یافت و پیشنهاداتی برای ترجمه انگلیسی آن در دست مطالعه است در حقیقت تلاش نویسنده است تا با الهام از اندیشههای رهبر خردمند ایران راه تازهای که مبتنی بر یک رستاخیز و فرهنگ ملی است نشان دهد و سعی کند عناصر تفوق طلب جهانی را که در پشت فریبندهترین چهرهها نسل جوان کشورهای نظیر ایران را اغواء میکنند نمایان سازد و قدر و منزلت فرهنگ و سنن اصیل ملی را که در اعماق وجود هر ایرانی نهفته است برای مقابله با هجوم اندیشههای بیگانه آشکار سازد. در هرحال اگر توفیقی در این راه به دستاید با کمال صداقت باید اذعان کنم که آن مرهون و مدیون محیط بارور و پهنه فکری و معنوی گستردهای است که منبعث از افکار تابناک و شخصیت بارز شهریار بیهمتای ایران است در غیر این صورت هرگز برای خدمتگذاران[خدمتگزاری] وطن فرصت انجام چنین خدماتی میسر نمیبود.1
با تقدیم احترام
احسان نراقی
رئیس مؤسسه تحقیقات و برنامهریزی علمی و آموزشی
در فهرست منظور شد. 8 /6
توضیحات سند:
1. دفتر مخصوص در پاسخ به این نامه، طی شماره 15- 102 – 17 /6/ نوشته است: « ... مراتب خرسندی و رضایت خاطر خطیر اعلیحضرت همایون شاهنشاه آریامهر به مناسبت تقدیم کتاب مزبور به این وسیله ابلاغ میگردد.»
همچنین طی همین شماره، کتاب را به همراه نامه دریافتی، جهت نگاهداری به کتابخانه اختصاصی شاه ارسال نموده است.
منبع:
کتاب
احسان نراقی به روایت اسناد ساواک صفحه 390