تاریخ سند: 9 فروردین 1352
متن سند:
به : 713 از : 213 شماره : 5701 /213 1ـ سید موسی در طی مصاحبه ای با ریاض ابوملحمه سردبیر روزنامه المحرر وابسته به عراق و سازمانهای فلسطینی سیاست دولت ایران را به طور اعم و فعالیتهای ساواک را به طور اخص مورد حمله قرار داده است.سید موسی صدر ضمن اشاره به مطالبی که مطبوعات ایرانی علیه او انتشار داده بودند گفته است که اینجانب اخبار منتشر شده را تکذیب کردم ولی مقامات ایرانی این تکذیب نامه را تحریف و مطالبی در ستایش حکومت ایران انتشار دادند که اینک آن را تکذیب می کنم.
2ـ سید موسی صدر اضافه کرده است که کشورهای خلیج عربی1 برای مقابله با طمع ورزی کسانی که به ثروتهای این منطقه چشم داشت دارند بایستی متحد گردند.
3ـ وی گفته است: زمامداران ایران باید حداقل نفت خود را از اسرائیل قطع کنند و با اعراب در مبارزه با اسرائیل مشارکت نمایند.
4ـ سید موسی صدر در پاسخ این سؤال که آیا برای وادار کردن رژیم ایران به حمایت از اعراب اقدام کرده است یا خیر اظهار داشت: تلاشهای زیادی در این راه به کار بردم ولی متأسفانه ساواک مانع به ثمر رسیدن این تلاشها گردیده است این سازمان مانع نشان دادن روش ملت ایران و روابط برادرانه آنها و اعراب می باشد و با استمرار وضع کنونی و ستیزه سازمانهای متنفذ، امید اتخاذ خط مشی مثبتی نسبت به مسائل عربی ضعیف است.
5ـ سید موسی صدر سپس در مورد روش روحانیون ایران در قبال رژیم اظهار داشت روحانیون ایرانی از تأیید رژیم خودداری و در حدود امکانات خود با استبداد مبارزه می نمایند و از نفوذ فراوانی در بین مردم برخوردار هستند و در اوان اخیر، اکثر علمای دین در ایران و در رأس آنها خمینی برای تصحیح خط مشی سیاسی و اجتماعی در ایران مبارزه کردند و عده ای زیاد از آنها زندانی شدند و خمینی به عراق تبعید شد و در نجف به سر می برد.
نظریه رئیس نمایندگی: هرگونه اقدام مقتضی در قبال اظهارات سید موسی صدر می باید با بررسی همه جانبه و تأثیر آن در گروهها و دستجات موافق سید موسی صدر یا گروههای خواهان جلب همکاری و یا تشدید فعالیت او علیه ایران هستند معمول گردد زیرا مسلما با این مصاحبه توجه کشورهای مخالف عربی و نیز گروههای افراطی اعم از ایرانی یا فلسطینی و نیز روحانیون تندرو برای بهره برداری به سوی او جلب خواهد شد1 لذا موضوع درخور بررسیهای عمیق و لازم می باشد .
ملاحظات : مراتب از عرض تیمسار ریاست ساواک گذشت پینوشت فرمودند : اداره کل سوم پس از رسیدن برش روزنامه و اطمینان از مطالب آن باید مقالاتی تهیه و در روزنامه های بیروت درج گردد.
مراتب جهت اطلاع و اقدام لازم اعلام می گردد.
در اجرای امر مقاله تهیه شده در اختیار نمایندگی لبنان گذارده شود تا در مطبوعات درج نمایند 13 /1 /52 بخش 334 در اجرای اوامر فورا اقدام گردد.
15 /11 /52
توضیحات سند:
1ـ امام موسی صدر در مصاحبه گفته بودند «ان دول الخلیج العربیه» یعنی کشورهای عربی حوزه خلیج ولی منصور قدر (سفیر ایران در لبنان) معنا کرده بود خلیج عربی و به ایران فاکس زده بود که امام موسی صدر خلیج فارس را خلیج عربی نامیده است.در حالی که العربیه صفت دول است نه صفت خلیج، چرا که خلیج مؤنث نیست بنابراین عربیه نمی تواند صفت خلیج باشد بلکه صفت دول است که جمع می باشد و معنی جمله دولتهای عربی خلیج است.
1ـ دقت در تعابیر و نظریه نمایندگی گواه بسیار متین و جالبی است بر اینکه چگونه ساواک از همکاری و همگامی و ارتباط نیروهای مخالف در خارج از کشور وحشت داشته است لذا با استفاده از عوامل نفوذی در جهت ایجاد سوءتفاهم و اختلاف افکنی میان نیروهای مخالف خود، از هرگونه برخوردی که منجر به همبستگی نیروها بشود اجتناب می نموده است.