گواهینامه
تاریخ سند: 7 تیر 1338
گواهینامه
متن سند:
شماره : 3157 ریاست دانشکده علوم اقتصادی دانشگاه کارل مارکس لایپزیک به تاریخ 18 سپتامبر 1957 ریتراشتراسه 10 /8 بدینوسیله تصدیق می شود که : آقای منوچهر آزمون متولد در 30 سپتامبر 1930 در تهران ـ ایران از سپتامبر 1954 تا سپتامبر 1957 ـ در دانشکده علوم اقتصادی در لایپزیک تحصیل کرده است.آقای آزمون در دوره تحصیل خود دروس مربوطه را فرا گرفته و در کنفرانسها و سمینارها شرکت کرده است.
آقای آزمون در سال جاری رساله علمی خود را در باب: اوضاع اقتصادی ایران نوشته است و این رساله به عنوان رساله عملی وی شناخته شده است به علاوه آقای آزمون از عهده امتحانات، اکونومی پلتیک ـ اکونومی صنعتی (اکونومی صنایع و تشکیلات و طرحها) به خوبی برآمده است.
1 با توجه به اشکالات آموزشی زبان ـ نتایج امتحانیه آقای آزمون کاملاً رضایتمندانه بوده است.
رئیس دانشکده.
پرفسور ـ دکتر تالمان امضا و مهر دانشکده علوم اقتصادی دانشگاه کارل مارکس مطابقت ترجمه فوق را با فتوکپی تقدیم شده تصدیق می کنم.
مترجم رسمی وزارت دادگستری.
پرتوعلوی 14 /4 /38
توضیحات سند:
1ـ اداره امتحانات برای دیپلم بازرگانی ـ تعلیم بازرگانی ـ اقتصاد ـ در دانشگاه کلن آقای دانشجوی رشته اقتصاد، منوچهر آزمون متولد در 30 /9 /1930 در تهران ـ ایران در قسمت مربوط دانشگاه کلن در تاریخ 24 فوریه 1954 در تمرینات نهائی تکنیک اداری بازرگانی ـ دفترداری، شرکت کرده و به اخذ نتیجه مطلوبه نائل آمده است.کلن به تاریخ 17 مارس 1954 برته ـ امضاء و مهر اداره امتحانات برای دیپلم بازرگانی ـ تعلیم بازرگانی ـ اقتصاد ـ در دانشگاه کلن ـ مطابقت ترجمه فوق را با فتوکپی تقدیم شده تصدیق می کنم.
مترجم رسمی وزارت ـ دادگستری.
دانشکده علوم و علوم اقتصادی دانشگاه کارل مارکس ـ لایپزیک ـ تحت ریاست استاد رسمی حقوق عمومی و حقوق ملل و فلسفه حقوق پرفسور.
دکتر حقوق.
ولف و ریاست دانشکده استاد رسمی تاریخ اقتصاد پرفسور دکتر تالمان به آقای منوچهر آزمون متولد در 30 سپتامبر 1930 در تهران که از عهده امتحانات شفاهی و انجام رساله سلطه اقتصادی امپریالیسم در ایران با معدل خوب برآمده است.
درجه و امتیازات ـ دکتر در علوم اقتصاد (Dr.
Rek.
PoL) را اعطاء می نماید.
لایپزیک به تاریخ 15 سپتامبر 1957.
تالمان ـ امضاء و مهر دانشکده کارل ماکس لایپزیک.
* * * * * * *