جناب آقای علم وزیر دربار شاهنشاهی
تاریخ سند: 18 مهر 1350
جناب آقای علم وزیر دربار شاهنشاهی
متن سند:
تاریخ: 18 /7 /50شماره: 17584 /29
جناب آقای علم وزیر دربار شاهنشاهی
به قرار گزارش سرکنسولگری شاهنشاهی ایران در هامبورگ آقای دکتر زونتاگ Dr. g.J. Sontag دندان پزشک مقیم هامبورگ که یکی از علاقمندان بازی شطرنج می‌باشد برای آنکه سهمی در بزرگداشت جشن دو هزار و پانصدمین سال بنیان‌گذاری شاهنشاهی ایران داشته باشد یک مسئله شطرنج تحت عنوان "مات در فضا" طرح و تقدیم خاکپای مبارک اعلیحضرت همایون شاهنشاه آریامهر و خاندان جلیل سلطنت و ایرانیان دوستدار شطرنج نموده و در مقدمه آن سرزمین ایران را گهواره‌بازی شطرنج خوانده است. عین مسئله شطرنج و رونوشت نامه مورخ ۱۷ سپتامبر ۱۹۷۱ و یک نمونه از نشریات نامبرده جهت استحضار تلواً ایفاد می‌گردد.
وزیر امورخارجه. عباسعلی خلعتبری
رونوشت به انضمام فتوکپی مسئله شطرنج و نامه مورخ ۱۷ سپتامبر ۱۹۷۱ آقای زونتاگ جهت استحضار شورای مرکزی جشن شاهنشاهی ایران تلواً ایفاد می‌گردد.
وزیر امورخارجه